Izvestiya of Saratov University.

Philosophy. Psychology. Pedagogy

ISSN 1819-7671 (Print)
ISSN 2542-1948 (Online)


Full text:
(downloads: 55)
Language: 
Russian
Heading: 
Article type: 
Article

ТРАНСФОРМАЦИЯ МЕТОДОВ ТРАНСЛЯЦИИ ОПЫТА ПРЕДЫДУЩИХ ПОКОЛЕНИЙ И ПРОБЛЕМА ИДЕНТИЧНОСТИ

Autors: 
Golovashina Oksana Vladimirovna, Tambov State University named after GR Derzhavin
Abstract: 

В статье рассматривается развитие методов трансляции опы-
та предыдущих поколений. Если в устной традиции передача 
информации осуществлялась без посредников, то письменная 
культура  предполагала  возможность  интерпретации  текста  в 
соответствии  с  потребностями  сегодняшнего  дня.  Интерпре-
таторы становятся акторами культурной динамики, определяя 
идентичность  сообществ  или  личности.  В  современной  куль-
туре,  когда  понятие  «текст»  меняет  свое  значение,  речь  идет 
уже не об интерпретации, а о конструировании идентичности. 
Современные методы трансляции опыта предыдущих поколе-
ний  приводят  к  перманентному  кризису  самоидентификации. 
Это накладывает повышенную ответственность на субъекта, от 
сознательного  выбора  которого  зависят  воспринимаемые  им 
смыслы и стратегии интерпретации.

Reference: 

1.  Локк Дж. Опыт о человеческом разумении // Локк 
Дж. Соч. : в 3 т. М., 1985. Т. 1. C. 91-95.
2.  Лотман Ю. М. Память в культурологическом освеще-
нии // Лотман Ю. М. Избр. ст. : в 3 т. Таллинн, 1992. 
Т. 1. С. 200–202.
3.  Макаров А. И. Феномен надындивидуальной памяти 
(образы - концепты - рефлексия). Волгоград, 2009. 
216 c.
4.  Стародубцева Л. В. Философский нарциссизм и при-
поминание // Вопр. философии. 2011. № 11. С. 40-50.
5.  Платон. Федр // Философы Греции. Основы основ : 
логика, физика, этика. М., 1999. С. 199-258.
6.   Mary J. Carruthers. The Book of Memory in Medieval 
Culture. Cambridge, 1994. 540 p.
7.    Арнаутова  Ю.  Е.  MEMORIA  :  «тотальный  соци-
альный феномен» и объект исследования // Образы 
прошлого и коллективная идентичность в Европе до 
начала Нового времени. М., 2003. С. 19-37.
8.  Лысенко В. Уроки устной традиции // Историко-фило-
софский ежегодник. 2001. М., 2003. С. 157-159.
9.   Локк Дж. Опыты о законе природы // Соч. : в 3 т. М., 
1985. Т. 3. 218 с.

10. Ребане Я. К. О социальной детерминации познания : 
автореф. дис. ... д-ра филос. наук. М., 1970. 45 с.
11. Гуссерль Э. Картезианские размышления // Гуссерль Э. 
Логические исследования. Картезианские размышле-
ния. Кризис европейских наук и трансцендентальная 
феноменология. Кризис европейского человечества 
и философия. Философия как строгая наука. Минск 
; М., 2000. 752 с.
12. Московичи  С.  Век  толп.  Исторический  трактат  по 
психологии масс / пер. с фр. М.,1996. 478 с.