For citation:
Morozova A. L. CLIL-approach to ESP training of practicing lawyers as part of the implementation of advanced training courses (experience of Financial University). Izvestiya of Saratov University. Philosophy. Psychology. Pedagogy, 2024, vol. 24, iss. 2, pp. 230-235. DOI: 10.18500/1819-7671-2024-24-2-230-235, EDN: MZTXYM
CLIL-approach to ESP training of practicing lawyers as part of the implementation of advanced training courses (experience of Financial University)
Introduction. Today, universities face the task of establishing cooperation with business, including in the field of creating language courses for advanced training within the framework of the transfer of educational technologies. The author presents a unique experience in the development of language training courses “English for lawyers” (Financial University under the Government of the Russian Federation, 2023). Theoretical analysis. Conducting the comparative analysis of the problem allowed the author to conclude that the appeal to the CLIL-approach in ESP teaching through the tools of online pedagogy is justified. The client-oriented educational track constituted the uniqueness of this course. Empirical analysis. Consideration of the problem of using the CLIL-approach allowed us to identify the effectiveness of the selected methods: communicative, case study, inverted classroom, development of critical thinking, etc. in the field of ESP teaching. Conclusion. The use of the CLIL-approach in the ESP training of practicing lawyers is effective and justified in terms of language proficiency development. Such courses allow one to see trends in the labor market and make appropriate adjustments to the educational tracks of universities.
- Chumakova E. V. Interaction of universities and employers: areas of cooperation and development problems. Vestnik TvGU. Seriya: E`konomika i upravlenie [Herald of Tver State University. Series: Economics and Management], 2014, no. 3, pp. 260–268 (in Russian).
- Shevelev N. N. Strategic partnership of the university and enterprises – the basis of innovative economic development. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia], 2013, no. 11, pp. 50–54 (in Russian).
- Sidorenko T. V., Zamyatina O. M., Kudryashova A. V. Analysis of the effectiveness of the integrated subjectlanguage approach (CLIL) at the Russian University. Yazyk i kultura [Language and Culture], 2021, no. 54, pp. 299–317. https://doi.org/10.17223/19996195/54/17 (in Russian).
- Kholina D. S. Comparative analysis of bilingual learning technologies: CLIL, EMI, ESP, EAP, WAC, CBI. Scientific cooperation center “Interactive plus”, 2019, no. 5, pp. 45–57 (in Russian).
- Coyle D., Hood P., Marsh D. CLIL: Content and language integrated learning. Cambridge, Cambridge University Press, 2010. 170 p.
- Madhavan D., MacDonald J. English as a medium instruction (EMI): Philosophies and policies. Paris, OECD, 2014. 78 p.
- Salekhova L. L., Danilov A. V. CLIL-integrated subjectlanguage learning: Conceptual idea, advantages, models. Kazanskaya nauka [Kazan Science], 2015, no. 12, pp. 226–229 (in Russian).
- Ryabova T. V., Khabibrakhmanova O. A. Advanced training of teachers of social and humanitarian disciplines at Kazan State Medical University. Upravlenie ustoychivym razvitiem [Management of Sustainable Development], 2023, no. 2 (45), pp. 102–106 (in Russian).
- Zakieva R. R. Analysis of approaches to assessing the quality of the results of student training in the system of vocational education abroad. Izvestiya of Saratov University. Philosophy. Psychology. Pedagogy, 2021, vol. 21, iss. 4, pp. 451–455 (in Russian). https://doi.org/10.18500/1819-7671-2021-21-4-451-455
- Prishchepa T. A. The possibilities of contextual learning for the development of tasks in information and educational environments. Bulletin of the Tomsk State Pedagogical University, 2016, no. 8 (173), pp. 74–78 (in Russian).
- Alexandrova E. A. Formats of pedagogical support in the digital educational environment. Sibirskiy pedagogicheskiy zhurnal [Siberian Pedagogical Journal], 2022, no. 2, pp. 30–43 (in Russian). https://doi.org/10.15293/1813-4718.2202.03
- Degil’ I. M., Kostyukova T. A. Implementation of the constructivist approach to learning in the project “Francophone world” in the virtual learning environment MOODLE. Luchshie praktiki e`lektronnogo obucheniya: materialy` II metodicheskoy konferentsii [Best practices of e-learning: materials of the II methodological conference (Tomsk, 26 –27 May 2016)]. Tomsk, National Research Tomsk State University Publ., 2016, pp. 101–104 (in Russian).